How do I get a job in a startup as a volunteer?

I call bullshit. Extremely talented, earnest developers don't need help finding a job. Not even the ones who are dicks.

This isn't my opinion, it's the laws of physics.

What you should be asking is how you can overcome being a compulsive liar who wastes the time of others on Quora.